Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Skylink 7
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - Adam Pålsson (Tom Blixen), Antonie Talacková - Karolina Gruszka (Olga Ukolova), Radka Přibyslavská - Linda Zilliacus (Rebecka Ekholmová), Pavel Šrom - Georg Nikoloff (Dmitri Skurov), Roman Štabrňák - Christopher Wagelin (Fredrik Kastrup), Miroslav Hanuš - Brian McCardie (Lord Pendergast), Luděk Čtvrtlík - Juris Zagars (Strelka), Jaroslav Horák - Gediminas Storpirstis (Kruglov), Linda Křišťálová - Ksenija Sisko (Ksenia), Jiří Krejčí - Mindaugas Papinigis (Nikolai), Svatopluk Schuller - James Tratas (Romanov)
Dále v českém znění: Vilém Udatný - Andrius Paulavicius (Volkov), Ondřej Kavan - Andrius Ziurauskas (Gusev), Nikola Votočková - Celie Sparre (Martha), Bohuslav Kalva- Vidmantas Fijalkauskas (Náčelník), Ivo Hrbáč - Marius Repsys (Vasili), Radka Stupková - Jelena Kirejeva (Larisa), Kristina Jelínková - Emilija Latenaite (Darja)
Překlad:
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Michal Závěrka
Režie: Svatopluk Cechel
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2021